Headstones - New Zealand
James and Catherine (nee Clague)
Located on the interior front wall of the original Pakuranga Methodist Church which is now located in the Howick Historical Village in Auckland, New Zealand.
In the little Churchyard where the original Pakuranga Methodist Church stood before being moved to the Howick Historic Village. It is on Pakuranga Highway, main road between Howick and Auckland City,and is now surrounded by urban housing.
Transcription: In Loving Memory of JAMES QUALTROUGH, formerly of Arbory, Isle of Man, who died Oct 3rd 1881, aged 72 years. Also CATHERINE, Wife of the above, who died June 19th 1881, aged 69 years. "In Thy presence is fullness of joy"
Also their son, JAMES QUALTROUGH, who died May 13th 1896, aged 59 years. "Thy Will be Done"
Also EMILY, their youngest daughter, died 11 Oct 1941, aged 87 years.
Elizabeth Jane (Betsy) Cowan
Transcription: In Loving Memory of WILLIAM ANDREW COWAN who died October 30 1915 aged 74 years.Also ELIZABETH JANE beloved wife of the above, who died June 10th 1918 aged 78 years.
Note: Elizabeth was born in 1838, therefore would have been 80 years at death.
NB: ELIZABETH JANE COWAN was born ELIZABETH JANE QUALTROUGH daughter of JAMES and CATHERINE (CLAGUE) QUALTROUGH (above)
William & Catherine (Lovie) Qualtrough et al
Transcription: In Loving Memory of WILLIAM QUALTROUGH died 31 December 1919 age 79 yearsAlso his wife CATHERINE MARY died 14 June 1919 aged 70 years. At Rest.Also his brother RICHARD died 25. 12. 1921 aged 78.
LILLIAN ELSIE died 8. 4. 73 aged 77
KATIE SARAH died 12. 4. 84 aged 95
Loved daughters of WILLIAM and CATHERINE QUALTROUGH
NB: CATHERINE MARY QUALTROUGH was born CATHERINE MARY LOVIE.LILLIAN ELSIE and KATIE SARAH never married.
Both WILLIAM QUALTROUGH and RICHARD QUALTROUGH are sons of JAMES and CATHERINE (CLAGUE)QUALTROUGH (see above)






